Sound Monitor for Baby & Noise Check
Data de vigência: 24 de abril de 2026 Última atualização: 24 de abril de 2026
Esta tradução é fornecida por conveniência. Em caso de divergência entre esta tradução e a versão em inglês, prevalecerá a versão em inglês.
O HearRelay (o “Aplicativo”) foi projetado para ser privado por padrão. Esta política explica quais dados são, e não são, processados quando você usa o HearRelay.
Se tiver alguma dúvida, entre em contato conosco pelo e-mail hearrelay-privacy@conex-cp.com.
O HearRelay é desenvolvido pela CONEX Corporation (株式会社CONEX), uma empresa constituída no Japão (o “Desenvolvedor”, “nós”). Como o HearRelay não processa dados pessoais em nossos servidores, não atuamos como “controlador de dados” em sentido substancial — somos o publicador do aplicativo. Para correspondência, utilize os endereços de e-mail no final desta página.
Não coletamos, armazenamos, transmitimos aos nossos servidores nem compartilhamos nenhum dos seguintes dados:
O HearRelay não contém quaisquer SDKs de terceiros para análises, publicidade ou rastreamento.
O Aplicativo processa os seguintes dados no seu dispositivo, e apenas no seu dispositivo:
| Dado | Finalidade | Retenção |
|---|---|---|
| Áudio do microfone (ao vivo) | Monitoramento em tempo real para fones de ouvido ou dispositivo pareado na mesma rede Wi-Fi | Não armazenado |
| Gravações de áudio (opcional) | Você pode gravar sessões manualmente | Excluídas automaticamente após 24 horas por padrão; você pode estender ou excluir antes |
| Histórico de conexão (nome do par, última conexão) | Recurso de conveniência para reconectar rapidamente | Armazenado localmente; removido ao desinstalar o Aplicativo |
| Preferências do aplicativo | Lembrar suas configurações | Armazenadas localmente |
Quando você desinstala o Aplicativo, todos os dados acima são removidos com ele.
Para permitir que seus próprios dispositivos Apple se encontrem na mesma rede Wi-Fi, o HearRelay utiliza o iCloud Key-Value Storage, fornecido pela Apple, para publicar:
Esses dados são armazenados no escopo da sua própria Apple ID, dentro do serviço iCloud da Apple, e não são visíveis para outros titulares de Apple ID nem para nós. O Desenvolvedor não opera servidores e não tem acesso a esses dados. O tratamento pela Apple é regido pela política de privacidade da própria Apple.
O HearRelay se comunica apenas com outros dispositivos Apple que estejam:
A comunicação é criptografada com TLS 1.3. O HearRelay não envia quaisquer dados pela Internet para servidores remotos, nem oferece suporte a monitoramento remoto entre redes. O uso remoto é deliberadamente proibido para evitar vigilância clandestina.
Se você ativar o recurso de gravação:
NSFileProtectionComplete)A distribuição e o pagamento são realizados pela Apple por meio da App Store, sob os termos da própria Apple. Quando a Apple processa sua compra ou entrega atualizações, a política de privacidade da Apple se aplica a essa atividade.
Como o HearRelay não transfere dados para fora dos seus dispositivos, não há transferência internacional de dados pessoais realizada por nós.
O HearRelay é um utilitário destinado a adultos, normalmente pais ou responsáveis. Não é direcionado a crianças menores de 13 anos, e não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças. O processamento do Aplicativo ocorre localmente no seu dispositivo, portanto nenhum dado pessoal de crianças é coletado, armazenado ou transmitido.
Como não mantemos dados pessoais sobre você, normalmente não há nada a acessar, corrigir, excluir, exportar ou restringir. No entanto, dependendo da sua localização (EEE, Reino Unido, Califórnia, Brasil, Japão etc.), você pode ter direitos legais, incluindo os previstos na Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD) brasileira:
Para exercer qualquer direito, entre em contato em hearrelay-privacy@conex-cp.com. Para excluir todos os dados armazenados localmente pelo Aplicativo, basta desinstalar o Aplicativo do seu dispositivo.
Utilizamos proteções de padrão da indústria:
NSFileProtectionComplete) para gravações locaisNenhum método de transmissão ou armazenamento é perfeitamente seguro. Para relatar uma vulnerabilidade, consulte nossa página de segurança e envie um e-mail para hearrelay-security@conex-cp.com.
Podemos revisar esta Política de Privacidade. A data de revisão será atualizada no topo desta página, e alterações relevantes serão anunciadas nas notas de versão do Aplicativo. Continuar usando o Aplicativo após a entrada em vigor das alterações constitui aceitação.
English version: Privacy Policy