Sound Monitor for Baby & Noise Check
生效日期：2026 年 4 月 24 日 最近更新：2026 年 4 月 24 日
本翻译仅为方便阅读而提供。若本译本与英文版本之间存在任何冲突，以英文版本为准。
HearRelay（以下称”本应用”）在设计上以默认保护隐私为原则。本政策说明您使用 HearRelay 时哪些数据会被处理、哪些不会被处理。
如有任何问题，请通过 hearrelay-privacy@conex-cp.com 与我们联系。
HearRelay 由在日本设立的 CONEX Corporation（株式会社CONEX，下称”开发者”、”我们”）开发。由于 HearRelay 不在我们的服务器上处理任何个人数据,因此我们在实质上不担任”数据控制者”的角色——我们仅作为应用的发行者。如需联系我们,请使用本页底部的电子邮件地址。
我们不会收集、存储、向我们的服务器发送或共享以下任何数据：
HearRelay 不包含任何用于数据分析、广告或追踪的第三方 SDK。
本应用在您的设备上、且仅在您的设备上处理以下数据：
| 数据 | 用途 | 保留 |
|---|---|---|
| 麦克风音频（实时） | 实时监听到耳机或同一 Wi-Fi 上的配对设备 | 不存储 |
| 录音（可选） | 您可以手动录制会话 | 默认在 24 小时后自动删除；您可以延长或提前删除 |
| 连接历史（对端名称、最后连接时间） | 便于快速重新连接的功能 | 仅在本地存储；卸载应用时清除 |
| 应用偏好设置 | 记住您的设置 | 仅在本地存储 |
卸载本应用时，上述所有数据将随之删除。
为使您自己的 Apple 设备在同一 Wi-Fi 上能相互发现,HearRelay 使用 Apple 提供的 iCloud Key-Value Storage 发布以下内容：
这些数据存储在您本人 Apple ID 的范围内、Apple 的 iCloud 服务中,其他 Apple ID 持有者以及我们均无法查看。开发者不运营任何服务器,也无法访问这些数据。Apple 的处理行为受 Apple 自身的隐私政策约束。
HearRelay 仅与满足以下条件的其他 Apple 设备通信：
通信使用 TLS 1.3 加密。HearRelay 不会通过互联网向远程服务器发送任何数据,也不支持跨网络的远程监听。为防止被用于隐蔽监视,远程使用在设计上被明确禁止。
如果您启用录音功能：
NSFileProtectionComplete）保护本应用的分发和付款由 Apple 通过 App Store 按其条款处理。当 Apple 处理您的购买或交付更新时,该活动适用 Apple 自身的隐私政策。
由于 HearRelay 不将数据传输至您设备之外,我们不执行任何个人数据的跨境传输。
HearRelay 是一款面向成年人（通常为父母或看护者）的实用工具。它并非面向 13 岁以下儿童,我们也不会有意收集儿童的个人数据。本应用的处理行为均在您的设备本地完成,因此不会收集、存储或传输儿童的个人数据。
由于我们不保存您的任何个人数据,通常没有需要访问、更正、删除、导出或限制处理的内容。尽管如此,根据您所在地区（欧洲经济区、英国、加利福尼亚州、巴西、日本等）的法律,您可能享有以下法定权利：
如需行使任何权利,请通过 hearrelay-privacy@conex-cp.com 联系我们。如需删除本应用在本地存储的所有数据,只需从您的设备上卸载本应用即可。
我们采用符合行业标准的安全保护：
NSFileProtectionComplete）任何传输或存储方法都无法做到绝对安全。若需报告漏洞,请参阅我们的安全页面并发送邮件至 hearrelay-security@conex-cp.com。
我们可能会修订本隐私政策。修订日期将在本页顶部更新,重大变更将在本应用的版本说明中公告。变更生效后您继续使用本应用即视为同意变更。
English version: Privacy Policy